Quando a fonte do Ubuntu em hebraico / árabe deve ser implementada?

8

Lendo post da Canonical Design há 4 meses me deixou bastante intrigado 11.04 .. no entanto, já estamos na versão Beta 1, congelamento de recursos e tudo, e sem fontes.

Isso ainda deve ser implementado nesta versão?

    
por ushabtay 06.04.2011 / 11:51

2 respostas

12

As únicas expansões das fontes estão prontas para o lançamento do Ubuntu 11.04 são Light (+ Italic) e Medium (+ Italic) É improvável que qualquer uma das outras expansões faça o lançamento. Lembre-se que o sistema operacional Ubuntu usa versões com base no tempo, mas o Ubuntu a família de fontes usa versões baseadas em qualidade. No entanto, como (em teoria) todos os outros componentes no Ubuntu, trata-se de tirar o melhor que está disponível no momento do congelamento e polir isso.

Luz e Média Proporcional (quatro fontes) funcionam bem no MS Windows, no Mac OS X e no Google Webfonts temos um problema que em algum lugar, provavelmente no FontConfig / Qt não está analisando o peso do Medium corretamente no Ubuntu. O meio está entre está entre Regular e Bold e Light é mais leve que todo o resto.

  • Ubuntu Medium - Bug # 744812 "FontConfig / Bloqueio de pilha Qt em metadados de fonte Ubuntu Medium (Sem mídia no Inkscape e muito ousada em aplicativos Qt) "

O Ubuntu Monospace consiste em mais quatro fontes. No momento, existem bloqueios para decidir se devem ter a mesma altura que as fontes proporcionais:

  • Ubuntu Mono - Bug # 727733 "Técnico: Mono: discernir o nível de escala para caber na célula terminal "

As fontes semíticas (árabe / hebraico) são expansões das quatro fontes principais ( não são arquivos .ttf separados). Estes estão em fase de engenharia, a beleza do árabe significa que ele precisa fluir de uma letra para a próxima usando vários recursos OpenType e isso exigiu mais esforço. No lado hebraico, a recepção do projeto não foi tão clara quanto para o árabe, então o hebraico pode acabar demorando mais. Uma fonte hebraica sans-serif é muito difícil de acertar, e não adianta liberá-la até ficar claro que é definitivamente melhor do que as outras fontes libre que estão por aí, cobrindo o hebraico. Tanto o hebraico quanto o árabe representam sons de vogais / cantilações como diacríticos colocados ao redor dos personagens:

  • Arabic - Estágio de engenharia, ainda precisa de insinuações
  • Hebraico - leve mais tempo para finalizar o design, antes de sugerir

Embora as fontes Semíticas tenham sido programadas originalmente / esperadas para serem lançadas ao mesmo tempo, é possível que as adições em árabe possam ser mais cedo se elas acabarem prontas primeiro.

Feedback

Uma das partes mais difíceis é saber quem pode fornecer feedback sobre um determinado script / idioma. Uma das coisas mais úteis que você pode fazer é montar uma lista de contatos de pessoas que tenham as habilidades para testar as fontes e definitivamente que estejam dispostas a dar feedback (positivo ou negativo) depois de fazê-lo para melhorar o resultado final.

Seria útil para a lista de discussão ou para a equipe beta, para que seja fácil manter contato e saber quando novas peças estão disponíveis, ou continuar com o processo de teste em etapas:

  1. Lista de discussão da família de fontes do Ubuntu
  2. Grupo de Interesse da Família de Fontes do Ubuntu (equipe de testes beta)

Qualquer outra coisa

Espero que ajude. Fazer um tipo de letra e suas fontes leva um tempo muito ! Existe algum específico que você tenha em mente que eu tenha perdido acima, ou que eu possa tentar obter respostas? Por favor, me avise!

    
por sladen 07.04.2011 / 13:33
1

De acordo com o projeto , é esperado no dia 31 de maio, semelhante ao mono , condensado, árabe, etc. Consulte Marcos da família de fontes do Ubuntu para obter a lista completa.

    
por Egil 06.04.2011 / 11:58