O Ubuntu 17.04 mudou o comportamento padrão do instalador da criação de uma partição de troca para a criação de um arquivo de troca. (veja as notas de lançamento ).
Com isso observado, tanto o Ubuntu pré-17.04 quanto o pós-17.04 suportam uma partição swap e um arquivo de troca.
Quanto a se você deve mudar ou não, eu olharia uma pergunta específica para para detalhes. Resumiu aqui para maior clareza:
A principal vantagem de um arquivo de troca sobre uma partição de troca é que o redimensionamento de um arquivo de troca é muitas vezes mais fácil. O redimensionamento de uma partição swap requer o ajuste do layout da partição, provavelmente a inicialização a partir de um disco ativo, se você quiser fazer algum ajuste real, e muito tempo para mover seus dados. O arquivo de troca é apenas alguns comandos e pode ser feito ao vivo.
Em suma, se você está feliz com o tamanho atual da partição swap, não há razão para mudar. Será preciso muito esforço para transformar uma partição de troca em um arquivo de troca, pois ela seria redimensionada em uma partição de troca, sendo a diferença apenas os redimensionamentos futuros muito mais fáceis.