Se você não puder esvaziar a Lixeira através do método normal (clicando em vazio), navegue até a raiz da unidade em questão e goto View->Show Hidden Files
e marque a caixa.
Emseguida,excluaaspastasquecomeçamcom.Trash-
,como.Trash-1000
.Vocêserásolicitadoaconfirmarporqueaexclusãoépermanente.