Não tem certeza do que você fez o upgrade, mas no aplicativo 11,10 use o menu global. O menu global reside no topo da tela e fica oculto por padrão pelo título da janela. Se você passar o mouse sobre o título da janela no topo da tela, verá coisas como arquivar, editar, visualizar.