Você criou uma imagem de uma unidade inteira (não uma partição ou um conjunto de partições). O Clonezilla criará um sistema funcional na unidade alvo. Eu fiz e funcionou. Você precisa não fazer qualquer pré-formatação.
Observe que a unidade de destino deve ser do mesmo tamanho ou maior (não um único byte menor) em comparação com a unidade original. Se a unidade de destino for menor, as coisas podem ficar complicadas.
Você está ciente do método de instalação OEM do Ubuntu? Isso ajuda a tornar as cópias clonadas em sistemas individuais, que diferem o suficiente para funcionar bem em uma rede local.
Edit: O Clonezilla pode funcionar localmente, bem como através da rede (ssh / sftp).