Arquivos ZIP são arquivos, não arquivos de texto. Eles contêm outros arquivos que são compactados para economizar espaço. Um arquivo ZIP pode ser considerado uma pasta compactada. Aposto que o que está dentro do ZIP é o que você quer abrir com o LibreOffice.
Para abrir o ZIP, simplesmente navegue até ele em um gerenciador de arquivos e clique duas vezes nele. Na janela que aparece, clique no botão Extrair ... para extrair o que estiver dentro. Clique em Mostrar arquivos quando solicitado e uma pasta será aberta com os arquivos que estavam dentro do ZIP.
Você deve encontrar um arquivo lá que você possa abrir.