resize2fs
redimensiona um sistema de arquivos, não uma partição. Para encolher uma partição, ambos precisam ser redimensionados, primeiro o sistema de arquivos, segundo a partição.
Eu recomendaria usar o GParted para editar partições, ambas as etapas são gerenciadas pelo GParted e você não precisa se preocupar com isso.
Siga o aviso na segunda tela para reparar a partição e redimensione a partição usando a interface gráfica do usuário do GParted.
Lembre-se de que a redução da /home
-partition resultará em espaço não alocado na partição estendida. Você pode criar apenas partições lógicas nesse espaço. Para criar uma partição primária (que é necessária para uma instalação do Windows), você terá que reduzir também a partição estendida sda2
.
Faça toda a edição de partições enquanto inicializa em uma sessão ao vivo, para que todas as partições no seu HDD sejam desmontadas.
Se você tiver algum dado em seu disco, não poderá se arriscar a perder. É uma boa ideia fazer backup dele primeiro.
Se você usa um laptop, verifique se a fonte de alimentação está conectada, se não quer ficar sem bateria enquanto executa essas tarefas!