freedesktop.org caiu por um tempo na noite passada. No entanto, você nunca deve usar o "gstreamer-sdk", ou qualquer coisa do gstreamer.com neste momento.
É um projeto criado por duas empresas que não tem relação com o projeto GStreamer, e atualmente oferece versões completamente desatualizadas (com uma API mais antiga) do GStreamer e, como resultado, está cheio de bugs.
Obtenha os pacotes mais recentes do seu Ubuntu, eles serão mais recentes, a menos que você use uma versão do Ubuntu de 2013. E use o GStreamer 1.x, não a versão 0.10 desatualizada.