As configurações do teclado do gnome mostram que o atalho para mover uma janela para outro monitor é Shift + Super + ( Esquerda , Direita , Acima ou Abaixo ). Se isso não funcionar, verifique em Configurações > Teclado > Atalhos (tab) > Navegue e veja o que a configuração é para você.
Versões do Gnome < 3.18 (até onde eu sei) pode obter os mesmos atalhos de teclado usando a extensão Colocar o Windows de < href="http://extensions.gnome.org"> extensions.gnome.org . As configurações para a extensão podem ser alteradas usando a ferramenta gnome prefs ( gnome-shell-extension-prefs
)