A razão pela qual isso falha é porque /etc/profile
não é um diretório (a menos que você tenha se referenciado a /etc/profile.d
, mas acho que não)
Em vez disso, use gedit ~/.profile
Se você quiser editar .bashrc
: gedit .bashrc