Sim, este é exatamente o site em que você precisa obter os ISOs dos lançamentos antigos.
No entanto, é desaconselhado para instalar uma versão End of Life do Ubuntu. Você não receberá nem suporte real nem atualizações de segurança.
Eu duvido que seu amigo tenha problemas com o uso do Trusty ou do Utopic, já que ambos usam o Unity como seu ambiente de desktop padrão, como o Oneiric faz. Eu duvido que seu amigo notará alguma diferença.
Se, no entanto, você ainda planeja instalar o Oneiric em seu computador, você é livre para fazer isso. Então é só pegar o ISO correto do link em sua pergunta.
PS: Se você tiver um stick USB com mais de 1 GB, use o UNetBootin para extrair o ISO para este stick vazio . Ele se comportará como um DVD do Ubuntu na inicialização. Após a instalação, você pode limpar o bastão e usá-lo normalmente novamente. Isso vai te salvar um DVD.