Não.
Simples e claro, essa é a resposta - o logotipo deles tem apenas uma relação visual com o logotipo do Ubuntu.
Embora eu concorde com você que eles são parecidos, o logotipo do Ubuntu, comumente referido como o Circle of Friends é suposto representar a comunidade e o significado da palavra "Ubuntu".
% bl0ck_qu0te%Assim, isso leva ao nome "Círculo de Amigos" do logotipo, porque o Ubuntu significa "Eu sou o que sou por causa de quem somos todos".
Sobre o nome do logotipo "Circle of Friends" - da página do Ubuntu Design para o Logo :
% bl0ck_qu0te%De uma página da Wikipédia que fala sobre os símbolos da Paz (incluindo o emblema da Pax Cultura) :
% bl0ck_qu0te%Basicamente, embora pareçam semelhantes, eles não têm uma relação real.