Para instalar o getdeb clique neste link para getdeb e clique neste link para obter o playdeb. Ele baixará 2 instaladores do Debian. Depois de baixá-los, abra a pasta onde estão armazenados e clique duas vezes em ambos. Isso fará com que o centro de software o abra.
Veja:

Ainstalaçãodemoraumpouco.Depoisdisso,façaomesmoparaoplaydeb.
Digamosquevocêqueirajogarumjogo.Vápara link e escolha um. Escolha "instalar isto agora". Ele então mostrará ...

(ativeo"lembre-se ..." se você quiser que isso não apareça novamente).
abra o software center e instale o jogo. MIND YOU: somente pacotes para o seu lançamento serão aceitos. E mesmo assim, alguns não serão instalados devido à falta de repositórios. É recomendável fazer um sudo apt-get update após a instalação. Eu escolhi o openTTD (o gzoomd não funcionou; ele foi instalado após a atualização):

e
E após a instalação, os jogos são adicionados ao lançamento e podem ser reproduzidos.