Como indicado em a página da Wikipedia para o protocolo MTP
% bl0ck_qu0te%Para abrir ou trabalhar nos arquivos do seu telefone, você tem para copiar os respectivos arquivos para o seu computador e então abri-los.
Eu posso confirmar isso por experiência própria. Além disso, verifique se o dispositivo não está na tela de bloqueio quando conectado. A segurança incorporada não permitirá a montagem do dispositivo.