Desculpe, mas você provavelmente precisará gravar um novo disco. Também seria MUITO difícil fazer todas essas atualizações, já que a atualização de versões antigas é um processo longo, já que a localização dos novos arquivos é atualizada no lado do servidor do Ubuntu. Você precisará de um novo dvd ou usb se quiser ter algo próximo a um sistema estável.