Digite o seguinte comando para definir o servidor proxy na linha de comando do linux.
export http_proxy=http://1.2.3.4:3128/
Coloque um caractere de carrapato (') antes e depois desse comando para que o bash execute o comando EXPORTAR.
Nota: 1.2.3.4 é o seu endereço IP do servidor proxy e 3128 é a porta, por exemplo.
Para remover o valor da variável, use este comando.
unset VARIABLE_NAME
Exemplo:
unset http_proxy