Normalmente, todos os pacotes incluídos no launchpad.net/ubuntu/ estão realmente dentro do repositório padrão! Portanto, não é necessário adicionar um PPA para o Skype, apenas certifique-se de que o repositório do parceiro esteja habilitado e você possa procurá-lo no Ubuntu Software Center.
Apenas uma dica rápida: ao procurar por software, é melhor usar somente um PPA se realmente não houver outro jeito. Além disso, certifique-se de adicionar apenas PPAs que você confia totalmente ou são mantidos pelo desenvolvedor do software. Um PPA ruim pode causar todos os tipos de problemas desagradáveis e difíceis de resolver.