Você tentou inicializar a partir do USB, entrar no terminal e digitar em:
sudo add-apt-repository ppa:yannubuntu/boot-repair
sudo apt-get update
sudo apt-get -y install boot-repair && boot-repair
e pode funcionar bem assim.
mais informações em: link