Como uma triagem para isso (até que ele seja corrigido no upstream), você pode redefinir o shell do gnome (que não faz logout, fechar aplicativos, etc.), faça o seguinte:
Depois de parar a gravação, pressione ALT + F2 e digite r e pressione ENTER .
Isso irá redefinir o shell do gnome (e, assim, fechar o identificador de arquivo).