Tem certeza de que está selecionando a opção "Gravar imagem no disco" em vez de "gravar arquivo em disco"?
De qualquer forma, se você tiver o nero, você pode gravar uma imagem existente de lá. basta abrir nero > > extra > > gravar imagem em disco [este pedido pode mudar dependendo da versão do nero que você está usando]
Depois de fazer isso, você poderá ver o conteúdo da imagem na janela do nero. Apenas queime o disco e diga-me se tudo correr bem.
Felicidades