A primeira coisa é ter certeza de que você tem os dois meios de instalação e que seu sistema está configurado para inicializar a partir do CD. Se você não baixar 12.04LTS e 10.04
No que diz respeito à instalação, eu recomendaria que você instalasse o 10.04 primeiro, só assim a versão mais antiga do 10.04 grub não substituirá a versão mais recente do 12.04.
Em relação ao compartilhamento, leia abaixo:
% bl0ck_qu0te%Fonte: link