A Ati removeu o suporte para as placas de vídeo Radeon 2xxx, 3xxx e 4xxx para seus novos drivers, que o Ubuntu 12.10 agora usa. Você precisa instalar os drivers herdados da AMD para usar essas placas antigas. Aqui está uma postagem no blog que oferece várias maneiras de fazer isso. A solução recomendada da postagem, e o que funcionou para mim, foi usar um repositório de terceiros fornecido por Tomasz Makarewicz . Apenas precisou de 4 comandos de terminal.
Primeiro, você precisa conseguir acessar seus aplicativos. Unity falha sob este problema, removendo o acesso ao dash, então você deve mudar para o ambiente de desktop clássico do GNOME. Você pode fazer isso a partir da tela de login, após inicializar o seu computador. Clique no ícone pequeno à direita do seu nome e você verá uma lista suspensa de opções da área de trabalho. Selecione GNOME Classic (No effects)
. Em seguida, efetue logon como de costume. Agora você deve ter um menu de "aplicativos" no canto superior esquerdo da sua área de trabalho. A maioria das aplicações deve estar em lugares óbvios. Para chegar ao terminal, siga o caminho do menu Applications
> Accessories
> %código%.
Para instalar os drivers legados usando o repositório do Makarewicz, abra um terminal e insira os seguintes comandos. O primeiro comando exigirá sua senha sudo e também lhe dará um dump de texto explicando o que está acontecendo.
sudo add-apt-repository ppa:makson96/fglrx
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
sudo apt-get install fglrx-legacy
Em seguida, reinicie o seu computador. Seus problemas gráficos devem ser corrigidos.