A notificação de atualização é armazenada em cache e não é removida após o upgrade por algum motivo. Você tem que remover manualmente a mensagem em cache para forçar o Ubuntu a verificar novamente se você precisar de uma atualização.
Removido o cache de notificação com este comando e você deve estar definido:
sudo rm /var/lib/ubuntu-release-upgrader/release-upgrade-available
O script que verifica as atualizações de versão está localizado em / usr / lib / ubuntu-release-upgrade / release-upgrade-motd, você pode lê-lo para mais detalhes.