Meu 1225B foi entregue com o win7 pré-instalado. O Windows 7 não inicializou via UEFI, portanto, para poder instalar o Ubuntu lado a lado com o sistema operacional existente, forcei o Ubuntu a instalar no modo legado (não uefi). Grub parece detectar que o computador suporta o uefi, mas não entende porque a partição efi está faltando. (porque uefi não é usado)
A maneira mais fácil de instalar sem usar o uefi é remover a pasta efi do meio de instalação. Funciona tanto no Ubuntu quanto no Windows 7.