Eu acho que o seu problema é este bug que foi marcado como duplicado de este .
Para referência futura, erros similares podem ser reportados pressionando Alt + F2 e, em seguida, inserindo ubuntu-bug gcompris . Isso permitirá que os desenvolvedores ajudem a melhorar o gcompris. (O mesmo procedimento é usado para qualquer aplicativo.)