Seu usuário tem permissões apenas no seu "espaço de usuário".
O arquivo que você deseja abrir é de propriedade do root.
Você pode abri-lo com sudo -H gedit /etc/barman.conf
, em que sudo
fornece permissões elevadas temporárias (como root
), a opção -H
(HOME) solicita que a diretiva de segurança defina a variável de ambiente HOME como o diretório inicial o usuário alvo ( root
por padrão) e gedit
é o editor de texto padrão em qualquer distro baseada no Gnome.