Depende do back-end que é usado. Se cups (qual seria o padrão no Ubuntu) ...
/etc/cups/printers.conf
Se você fizer backup / restauração desses arquivos, isso será feito quando as xícaras não estiverem sendo executadas. É muito exigente editando este arquivo manualmente.