Quando eu instalei o aplicativo rar, o gerenciador de arquivos estava usando aquele que tinha problemas com caracteres não ingleses. Eu desinstalei e o gerenciador de arquivos usou o p7zip. A questão é como posso fazer o arquivo gerenciar (e extrair aqui) para usar o p7zip em vez de rar, mas ambos instalados ao mesmo tempo.
Você precisará associar o p7zip aos tipos de arquivo .rar . Para fazer isso, encontre um arquivo .rar e clique com o botão direito no arquivo e escolha "Abrir com outro aplicativo ..."
No menu "Outros aplicativos", selecione "Usar um comando personalizado", digite /usr/bin/p7zip -d e marque a caixa de seleção "Lembrar este aplicativo".
Pessoalmente, descobri que o melhor gerenciador de arquivos que suporta caracteres não ingleses é o site da PeaZip da PeaZip. Tem suporte para arquivos RAR e é capaz de realizar muitas outras operações.
Para tornar esse (ou outro) gerenciador de archive como uma opção padrão: no menu Propriedades do arquivo (arquivamento), selecione um aplicativo Padrão (para o tipo de arquivo atual).
Tags filemanager