Eu também tenho um T410 e não tenho problemas com som, apesar de não conseguir que a webcam funcione também.
Isso é óbvio demais, mas tente aumentar o volume usando os botões acima do teclado? Também desconecte fones de ouvido / fone de ouvido para ver se isso faz diferença.