Não deve haver nenhum repo antigo após uma atualização.
O "Cdrom" não é um repo. Você pode excluí-lo se quiser.
Eu recentemente atualizei do Ubuntu 15.10 para 16.04. Desde que eu não fiz uma instalação nova, eu suspeito que existam alguns arquivos de sistema / pacotes / repositórios relacionados ao 15.10 ainda presentes na nova versão.
Um exemplo é mostrado na imagem abaixo:
Existe alguma maneira de remover esses arquivos / pacotes / repositórios antigos e atualizá-los para combinar com a nova versão?
Não deve haver nenhum repo antigo após uma atualização.
O "Cdrom" não é um repo. Você pode excluí-lo se quiser.