As opções de parâmetros da linha de comando do xterm funcionam com o lxterm para mim:
lxterm -fg beige -bg '#2b2c2b' -fa default -fs 12 -geometry 80x4
Esse método funcionaria para você (usando um script ou colocando a string de texto em um arquivo da área de trabalho).