O Juju quickstart é uma aplicação auxiliar que trabalhou com a série anterior de clientes Juju (1.x). Ainda está no arquivo 16.04 porque a série anterior de Juju ainda está disponível, imagino (o pacote se chama juju-1.25 ).
A maioria das funcionalidades do Quickstart foi substituída ou não é mais necessária, por exemplo, O Juju 2.x pode implementar pacotes configuráveis e tem ajudantes interativos para configurar credenciais e configuração na nuvem.