Como definir o LibreOffice para sugerir correções para inglês do Reino Unido?

Question

Quero receber sugestões de correção ao definir um texto no LibreOffice para inglês-inglês.

Agorafuncionaparainglês-americano,francêseromeno,poissãoosidiomasqueeuinstaleinosuporteaidiomas.NãoconsigodefinirumcenárioparadiferenciaroinglêsdosEUA/ReinoUnido,comoconseguinoXubuntu.

No LibreOffice English-UK está ausente. Como adicioná-lo?

Em Tools/Options/Language Settings/Languages chego à imagem acima, mas como fazer o inglês no Reino Unido presente? Falta o sinal 'ABC-V' que está presente no inglês dos EUA, embora em Tools/Options/Language Settings/Writing Aids e 'English-uk' IS PRESENT. Mas isso não é suficiente para o corretor funcionar para o English-UK.

    

Answer 1

É bastante simples configurar a verificação ortográfica britânica - eu fiz isso há um tempo atrás, já que estou no Reino Unido, então é muito importante para mim. Minha versão de Libreoffice é exatamente igual à sua: a versão padrão da série 3.5.x para 12.04.

Por algum motivo, este dicionário do Reino Unido não está incluído na versão empacotada do Ubuntu, mesmo quando você faz o download no Windows e a verificação ortográfica do Reino Unido está ativada.

Por favor, vá para lista oficial de dicionários e escolha kpp-british- english-dictionary e faça o download para a área de trabalho ou para a pasta de downloads. Agora abra o arquivo baixado com LibreOffice e você verá esta tela:

Agora,verifiqueseeleestáativadoereinicieoLibreofficeeabraoWriter,selecioneinglêsUKeelerealçaráseuserrosconformedescritoabaixo,desdequeasoutrasconfiguraçõesestejamdefinidascomoinglêsdoReinoUnidoemFerramentas>Opções>Configuraçõesdeidioma>Idiomas.

Alémdisso,éimportantegarantirqueAutoSpellCheckestejaativado.

Ao obter também tesauro / sinônimos , já existe esta resposta .

    

Answer 2

Eu tive esse problema com uma nova instalação do Lubuntu. Eu configurei tudo o que pude para o inglês (UK), mas a verificação ortográfica não funcionou. Eu finalmente encontrei isto:

Não é possível definir idioma para verificação ortográfica

Eu consertei o problema abrindo um terminal e digitando:

sudo apt-get install hunspell-en-gb

e digitando minha senha quando solicitado.

Os sublinhados ondulados vermelhos finalmente apareceram no meu documento.

Como já foi dito, a solução anterior não funciona devido a um link inativo.

    

Answer 3

Não tenho certeza se o seu problema é maior, mas na barra de menus do LibreOffice:

Ferramentas - > Opções - > Configurações de idioma

e depois brincar com os dois sub-menus (Idiomas e Auxílios de Escrita)

    

Answer 4

Como definir as "Configurações de idioma" do LibreOffice para o inglês do Reino Unido Tentando obter inglês em gb com…         Thesaurus / Verificação ortográfica / hifenização / gramática tudo funcionando! Vá para Ferramentas > Opções > Configurações de idioma > Idiomas .. eu aquela janela, em "Idioma de" > Interface do usuário: selecione “Inglês (Reino Unido)” e abaixo disso, em "Idioma padrão para documentos" > Western: selecione “Inglês (Reino Unido)”. OBSERVE o sinal “ABC√” que está na frente do inglês (Reino Unido). (pode estar faltando!) Eu chego à imagem acima em Ferramentas / Opções / Configurações de idioma / Idiomas Em seguida, abra Ferramentas / Opções / Configurações de idioma / Recursos para redação…. Edite o “Spellchecker Hunspell”, selecione “Inglês (Reino Unido)”.

OBSERVE o sinal “ABC√” que está na frente do inglês (Reino Unido). (pode estar faltando!)

MAS se o sinal “ABC√” NÃO estiver na frente do inglês (UK), se estiver faltando, então… O dicionário inglês do Reino Unido não está incluído na versão empacotada do LibreOffice do Ubuntu, mesmo quando você faz o download no Windows e a verificação ortográfica do Reino Unido está ativada.

Abra o LibreOffice Writer e vá para… .. Ferramentas - > Opções - > Configurações de idioma - > Escrevendo Ajudas. Verifique se o novo dicionário de sinônimos está selecionado, pressionando Ctrl + F7 para abrir o diálogo do dicionário de sinônimos.

Para ter certeza, com certeza, fui a este site…. (para TODAS as extensões do Dicionário de Inglês) link

Eu abaixei para .... English Dictionaries 2016.04.01 veja o script acima. Lá, eu cliquei em "English Dictionaries 2016.04.01" e baixei / Save this File .. "dict-en.oxt". PRÓXIMO, acesse este site. Para obter "kpp-british-english-dictionary-674039-word-list.oxt"  e baixado / salvar o arquivo. Inglês Britânico - pt_PT

Os dicionários "kpp" a seguir podem ser todos instalados e ativados / desativados para selecionar o que você deseja usar com / para seus documentos.

kpp-british-portugues-portugues-674039-word-list.oxt 674.039 lista de palavras, hifens e thesaurus - Novembro-2012 link Agora, vá para seus 2 arquivos baixados, clique em cada um separadamente. ESCOLHE aberto com o LibreOffice. O "Gerenciador de extensão" será ativado. Se os arquivos já estiverem instalados, você poderá clicar em "Cancelar", senão fazer o "OK" e instalar os dois. É sobre isso !!!

você deveria ter o Thesaurus e o resto do ALL ...

P.S. 2016-04-07 e ainda há problemas com o English UK no Ubuntu. 'The Queen's English' ainda não está totalmente disponível. Não no Ubuntu 14.04.4 LTS (Trusty Tahr), Não no UbuntuMATE 15.10 (Wily Werewolf) -UbuntuMATE 16.04 (Xenial Xerus) e assim por diante e por aí, por quê? É um incômodo para dizer o mínimo.