Instale usando a linha de comando.
Execute o seguinte comando
$sudo dpkg -i <path to virtual box .deb package>
Se você receber algum erro de dependência, execute o seguinte comando
$sudo apt-get install -f
note : Não é necessário executar o comando dpkg -i
para instalar o pacote depois de executar o comando apt-get install -f
, que executa duas tarefas de fixação de dependências e também de instalação do pacote
Espero que esta resposta ajude.