Você deve primeiro encontrar onde a senha foi definida. Um grep em /etc/grub.d pode ajudar.
Em seguida, apenas comente a linha que começa com set superusers e a linha com password e execute update-grub .
Isso deve ser feito (se ainda for relevante).