Infelizmente, é um problema há muito conhecido com o X de acordo com esta página: link
Eu estava procurando uma solução para um problema semelhante quando me deparei com esta página.
Acabei de instalar o KDE e colocar a barra de tarefas verticalmente em um dos meus dois monitores. O problema é que as janelas maximizadas não reconhecem o espaço da barra de tarefas. As janelas maximizadas ficam sob a barra de tarefas.
Funciona bem se eu usar apenas um monitor ou configurar o segundo monitor como um clone. Em seguida, ele funciona como esperado, ou seja, quando eu maximizo uma janela, ela sobe até a borda da barra de tarefas. Como posso fazer funcionar assim usando monitores duplos?
Eu tive esse problema e resolvi indo para: Configurações do sistema > Exibir e monitorar > Configuração de exibição
"Exibição principal" foi definido como "Sem saída primária".
Eu configurei para a minha tela esquerda onde eu tenho a barra do painel, ela foi corrigida, as janelas maximizadas não vão mais abaixo.
Eu entendo que isso pode não ser o principal problema, mas deve ser resolvido para alguns de nós.
Solução possível: alinhe os topos de seus dois monitores na Configuração de exibição do KDE.
Tenho barras de tarefas na parte superior e inferior do meu monitor principal e um monitor secundário com uma resolução vertical mais alta que a principal. Se os topos dos meus dois monitores estiverem alinhados, as janelas serão maximizadas corretamente. Caso contrário, eles maximizam a parte superior da tela, em vez da parte inferior da barra de tarefas superior.
Estou executando o plasma 5.6.5 com 3 telas anexadas. Tudo está bem, desde que o painel esteja na horizontal - uma vez que eu movo este painel para o lado, ele para de reservar espaço para si mesmo e permitir que as janelas fiquem abaixo. Anexei minha configuração de exibição - tudo parece estar alinhado lá ...