Para import pynput , você precisa tê-lo no seu Ubuntu primeiro.
Você pode fazer isso usando:
pip install pynput
Mais informações podem ser encontradas aqui: link
O erro mostrado na sua foto - mostra a necessidade de instalar o xlib , que pode ser instalado usando:
sudo apt-get install python-xlib
ou:
sudo pip install svn+https://svn.code.sf.net/p/python-xlib/code/trunk/