Eu enfrentei o mesmo problema em outro Tablet Bay Trail, rodando o 17.04 beta. Você obtém o teclado "apt install ubuntu-keyboard". Mais: link
Quando na Unidade 8, não há teclado na tela quando estou usando meu satélite Toshiba sem o teclado físico. O toque funciona perfeito, mas não no teclado da tela. Nas configurações, diz: "On-Screen Keyboard" e diz zero e quando clico nessa configuração é apenas uma tela em branco. Eu tentei instalar a bordo através de Libertine, mas isso não integra a entrada com a área de trabalho Unity 8, infelizmente. Existe uma maneira de obter um teclado na tela na visualização 16.10 Unity 8?
Obrigado por qualquer ajuda!