Sim, existe uma maneira de parar de ver isso, você tem que editar seu arquivo /etc/apt/sources.list ou remover o arquivo correto do diretório /etc/apt/sources.list.d/ , para isso abra um terminal ( ctrl + alt + t ) e verifique se está no arquivo sources.list digitando:
less /etc/apt/sources.list
Se for uma linha aqui adicionada, você pode editar o sources.list por:
sudo nano /etc/apt/sources.list
Se não estiver lá, talvez você queira verificar os arquivos no diretório /etc/apt/sources.list.d , listando o conteúdo desse diretório com:
cat /etc/apt/sources.list.d/*
Se a sua linha com o ppa aparecer, encontre o arquivo da lista correspondente e remova-o:
sudo rm /etc/apt/sources.list.d/<ppa-file-name-which-is-involved>.list
Claro que se você não quiser remover este arquivo, mas corrigi-lo, poderá editá-lo com:
sudo nano /etc/apt/sources.list.d/<ppa-file-name-which-is-involved>.list