Você pode copiar o arquivo baixado para
/var/cache/oracle-jdk8-installer/
Por favor, certifique-se de que você tem o arquivo correto, no momento em que você escreve isso seria jdk-8u77-linux-x64.tar.gz
O oracle-java8-installer deve reconhecer o arquivo e não tentar baixá-lo.