Desculpe por "necroposting", mas o problema ainda persiste, então eu gostaria de sugerir uma solução alternativa para todos que ainda estão preocupados com a aparência do Viber.
Se você precisar executar o Viber (e alguns outros aplicativos QT) na máquina Linux com tela HiDPI, tente isto:
env QT_DEVICE_PIXEL_RATIO=2 /opt/viber/Viber
A variável de ambiente QT_DEVICE_PIXEL_RATIO, se configurada como 2, garantirá que o aplicativo pareça bom em uma tela com resolução HiDPI "adequada" (ou seja, telas com número de pixels "duplicados" nos eixos xe y). Espero que ajude.