Alguns aplicativos de pacotes deb possuem dependências irrelevantes que na verdade não precisam ser atendidas para que o aplicativo funcione. Por exemplo, o Linux Process Explorer depende do schedutils que não existe enquanto a funcionalidade que ele deve fornecer está incluída em algum outro pacote ( util-linux AFAIK) se eu o entendi corretamente. Assim, em casos como esse, o aplicativo pode ser instalado com dpkg --force-all -i e funcionar corretamente, mas isso quebrará o apt-get - ele se recusará a funcionar mais, até que um pacote com uma dependência não atendida esteja instalado. Eu sei que o equivs pode ser usado para criar um pacote falso, mas isso parece um pouco desajeitado: o cheque não pode ser desativado?
Não, o cheque não pode ser desativado. Foi solicitado, e isso não acontecerá.
Além de falsificar um pacote para a dependência, suas outras opções são:
dpkg (consulte este post de SU , esta postagem do SF ) ( arriscado! )