Como mikouquer dito, apenas dev / sda3 parece estar relacionado ao linux. Se você não tem nenhum dado importante na unidade, seria mais fácil e rápido instalar o Ubuntu nos sistemas operacionais existentes.
Se você não tiver um disco / usb inicializável, inicialize em um dos sistemas operacionais em funcionamento e grave um.
Se você tiver um disco ou usb inicializável, apenas inicialize-o, instale o Ubuntu e certifique-se de marcar a opção "Apagar disco e instalar o Ubuntu".
Se você quiser salvar alguns dados, basta copiá-los para uma unidade flash ou disco rígido externo.