Suponho que você esteja usando o modo estendido, você pode arrastar uma janela para a direita (sobre o monitor da área de trabalho) e ela deve ser exibida no projetor.
Ou, você pode alterar sua configuração de exibição nas "Configurações do sistema"
Marqueo"Espelho exibe" para usar o modo espelhado.