Clique no traço Unity (ou outro sistema de menu) e abra "Fontes de software", às vezes também chamado de "Software e atualizações". Então, o que você precisa fazer é ir para a guia "Outro software" e desmarcar a opção listando um cdrom. Em seguida, clique em aplicar e atualize novamente, e isso deve corrigi-lo.
de aqui