Eu entendo suas suspeitas, mas uso o Hubstaff (para Windows) e não tenho nada com o que se preocupar.
Você pode remover o Hubstaff no Linux, navegando até a pasta Hubstaff e arrastando o arquivo "uninstall-Hubstaff.sh" para uma janela de terminal. Um novo artigo de suporte será publicado em breve.
Espero que isso ajude!