No hub que você mencionou ( link ), cada criador pode publicar sua própria versão e compartilhá-la gratuitamente.
Pense que isso não é obrigatório na maioria das vezes em que uma caixa é criada com muitos provedores em mente . Especialmente uma caixa feita por Hashicorp deve apoiar muitos provedores (fantoche, chef, sal, ansible, docker etc).
Além disso, essas gemas não prejudicarão nenhum outro aplicativo, exceto se você executar tarefas do Ruby *. Mas você sempre pode sobrepor / deletar etc essas gemas.