Seu nome de arquivo na verdade contém um retorno de carro e uma nova linha. A expansão do parâmetro bash pode lidar com isso:
$ filename=$'attachment;\r\nJobRunStatisticsReport_20150122.zip'
$ echo "$filename"
attachment;
JobRunStatisticsReport_20150122.zip
$ shopt -s extglob
$ echo "${filename##attachment;*([[:space:]])}"
JobRunStatisticsReport_20150122.zip
Não afeta nomes de arquivos "normais":
$ filename="no attachment here"
$ echo "${filename##attachment;*([[:space:]])}"
no attachment here