A diferença entre as medições do throughput de rede do Gnome System Monitor e os dois testes de velocidade on-line mencionados pode ser a diferença entre bytes e bits , porque o GSM pode ser configurado para exibir em unidades de bits ou bytes.
Resumindo: 8 bits compõem 1 byte. Por isso, 8 Megabits (Mb) ou 8.000.000 bits, perfazem 1 Megabyte (MB) ou 1000² = 1.000.000 bytes.
Para tornar as coisas mais complicadas, o GSM exibiria a velocidade de transferência em Mebibyte (MiB), que contém 1.024² = 1.048.576 bytes. Pior ainda, esses testes de velocidade on-line nem sempre são claros, considerando-se que 1 Megabit seja de 1.000² ou 1024² bits.