Você provavelmente executa outro serviço, o serviço é denominado glusterfs-server
para que o comando correto seja executado:
sudo service glusterfs-server start
Se a saída for
start: job is already running :glusterfs-server
Isso significa que o serviço já está em execução
você pode reiniciá-lo usando o comando
sudo service glusterfs-server restart
ou para parar o serviço
sudo service glusterfs-server stop
O serviço glusterfs é apenas o glusterfs-server
no Ubuntu, o glusterfsd não é um serviço que você pode rodar usando o comando sudo glusterfsd glusterfsd [options] [mountpoint]
check man glusterfsd
para mais informações.
Por favor, leia este E this para mais informações sobre glusterfs com Ubuntu